slip up

You will slip up one day, and believe you me, we will be there when you do!

总有一天你会露馅的，相信我，到那时我们一定会抓住你的！

Fran: oh, no! Did you slip up and tell him who her new boyfriend is?

法兰：糟糕！你该不会一下不留神告诉他谁是她的新男友吧？

Don't slip up to me!

跟我别玩花样.

We can't afford to slip up.

我们疏忽不得。

As in our personal weight loss programs, our software development projects can slip up due to reasons like those discussed below.

就像在我们个人的减肥过程中，我们的软件开发项目会由于像下面讨论的那些原因一样而滑落。

We apologise for the volunteers slip-up that lead to the apparent translation problem.

志愿者的失误,导致这个翻译出现问题,对此我们表示歉意.

Don't give up, even if you slip up.

即使出了小差错，也别放弃。

Even if friends and family don't slip up with words, they could give away the surprise with their behavior.

即使你的家人和朋友不泄露半句话，他们的行为也会表现出来。

There's been a slip-up somewhere.

有个地方出了点小错。

Be careful you don't slip up through over-confidence .

注意不要因为过于 自信 而犯错误.

Their only slip up came in Sardinia against Cagliari , which ended in a scoreless draw.

他们唯一平局是做客撒丁岛挑战卡塔尼亚的比赛.

The more pressure that's put on us, the more likely we are to slip up.

越是压力大, 我们越有可能弄错.

Making mistakes is part of being a parent, and discipline is an area where we slip up constantly.

犯错误是为人父母的一部分，惩戒则是最常犯错误的领域。

Mark: slip up? You mean fall down?

三木：一不留神？你是说一失足吗？

Dont be too hard on yourself if you slip up.

出差错了也不要对自己太严苛。

I tried to slip up the stairs unnoticed

我试图趁没人注意溜上楼去。

One way we create ill feelings in our relationships is by demanding that our partner never slip up.

我们的夫妻关系中制造不良感受的一个办法就是使用命令，而我们的伴侣却从不吃这套。

Don't slip up by becoming lazy or too casual with your social media content.

不要因懒惰或太随便对待社交媒体的内容毁了你。

Due to a slip-up at the power plant, there was a five hour blackout.

发电厂的疏忽导致停电五小时.

In an organisation our size, it is inevitable that we will from time to time see people slip up and make an error.

在一个像我们这样庞大的机构里，我们偶尔有人疏忽犯错是不可避免的。

So why did I slip up?

那么，我为什么疏忽了呢？

Mark : Slip up ? You mean fall down?

三木: 一不留神? 你是说一失足 吗 ?

We are not talking of an odd slip-up.

我们并不是在谈论零星的错误.

Fran: Oh , no! Did you slip up and tell him who her new boyfriend is?

法兰: 糟糕! 你该不会一下不留神告诉他谁是她的新男友 吧 ?

When it comes to tackling a job, youre almost guaranteed to slip up once in a while.

在处理一项工作时，差不多你偶尔就会出差错。

I tried to slip up the stairs unnoticed.

我试图趁没人注意溜上楼去。

If they slip up, help them refocus on their goal.

如果他们失败了，帮助他们重新树立目标。

Analysis and Emergency Nursing of Slip up in 1% Atropine Mydriatic Drop

1%硫酸阿托品散瞳剂误滴差错的分析与急救护理

The air conveying system adopts programmable drives. The ground transportation system uses transmission slip up conveyors.

空中输送系统采用程控行车，地面输送系统采用滑翘输送机的输送方式。

You may still slip up sometimes and find yourself putting things off.

有时你也许还是会疏漏，发现自己在拖延。